¤ Episode 21 : Dans cet épisode, c'est Raphaël, son frère qui disparaît. On apprend notamment que leur père était violent, que Raphaël prenait les coups à la place de Danny. On découvre que Danny a fait des études de droit. Il n'a pas pu passer l'examen parce que ce jour là il a eu un accident à cause de l'alcool. Il va tenter de le passer.
¤ Episode 23 : Danny et Martin se font tirer dessus, alors qu'ils escortaient un homme.
¤ Episode 23 : Danny et Martin se font tirer dessus, alors qu'ils escortaient un homme.
